أثر على أثر

هذه المذكرات بدأتُ اجمعها من الخواطر المبعثرة العديدة في شباط من عام ١٩٧٩، مباشرةً بعد وفاة والدي بالتبني فيودور نيكولايفيتش غولوسوف، وهو الشخصية الرئيسة فيها، والمؤلف، بتعبير أدق. إنَّ ربط المذكرات المنفصلة وإكمالها إلى حد التمام (حالفني الحظ هنا في أشياء كثيرة) كان واجبي أمام عائلة فيودور نيكولايفيتش التي انقرضت وانقطع نسلها. وبوصفي ابناً بالتبني، أنا هنا غير محسوب.