على صفيح بارد

أنا آدم، هذا إسمي بكل بساطة، هاجرت مع من هاجروا من البلاد في رحلة لجوء طويلة في قاربٍ مطاطي، حملت ما يمكن حمله في حقيبة صغيرة تخليت عنها لاحقاً بكل بساطة كما تخليت عن كثير من الأشياء قبل صعودي في القارب المطاطي الذي حملني من تركيا إلى اليونان. كانت ولادتي حزينة كولادة معظم أطفال ذلك الشرق الذي يسمونه سعيد، إنما هو حزين وحزين للغاية، ولدتني أمي بمساعدة الداية والجارات ولم تعرف ما هو المشفى، كانت ولاداتنا سريعة وسهلة، لم تشكل ولادتي أي تغيير في البيت فكنت رقم متسلسل ضمن أرقام كثيرة. حتى بلدتنا مجيد أباد لم تكن تشهد احداثاً كبيرة، فكانت غاية الفرح للأهالي هو تعبيد شارعٍ ما، ولادة طفل لعائلة معروفة، زواج شخص معروف، أو حفلة ختان لطفل في الحي).