جلس المُحقِّق السَّمين بصعوبةٍ على المقعد المُخصَّص له. كان «عادل» يدفن رأسه بين ذراعيه على الطاولة الباردة التي أمامه.. بينما يشعر بألمٍ قاسٍ في رأسه. «ربما لأنك لم تنمْ جيدًا. أنت تعلم، نحن لا نُعذِّب سجناءنا كما تفعلون في بلادكم المُتخلِّفة». لم يرفع رأسه من شدَّة الإرهاق.. فاعتقد المحقق أنه يحتجُّ على الطريقة التي يتحدَّث بها. تنحنح، ثم قال بصوتٍ جاهد ليكون عطوفًا: «آسف. لم أقصد الإهانة»، ثم أخذ يلتهم سندوتش «هَمْبُرجر» ساخنًا بضراوة.