"أحرق القلعة وهرب. يريد الآن الوصول إلى ""براج"" بأي طريقة ممكنة، ومنها إلى مينسك عاصمة روسيا البيضاء. وُلِد في قلعة ""تيريزين"" والتي كانت معسكرًا من معسكرات النازية أثناء الحرب العالمية الثانية. لكن، ذلك الماضي المليئ بالقتلى والتعذيب لا يتركه في حاله، يلاحقه في كل مكان ويهدد سلامه الداخلي. الجميع يلاحقونه.. يؤمنون بأنه يعرف كل شيء عن تلك المعسكرات النازية ويعرف كل شيء عن الموتى المدفونين بالأسفل، والأخطر أنهم يظنون بأنه قادر على إخراجهم جميعًا وفضح النظام النازي والشيوعي بجرائمهم الشنيعة أثناء الحرب. لكن، هو إنسان بسيط. كل ما يريده هو النوم على العشب تحت أسوار قلعة تيريزين الحمراء ورعي ماعزه في هدوء إلى الأبد.