"أنتنّ تنادِين بتحرّر المرأة! بات الرجل بحاجة للتحرّر في هذه الأيام..." "أنا ضدّ تحرّر المرأة، هذه فكرة من الغرب ولا صلة لها بثقافاتنا العربية والإسلامية..." "كيف ترغَبْن بتحرير المرأة والمجتمع لم يتحرّر بعد؟" "لماذا تنادي بعض النساء بحماية المرأة من العنف؟ إذا كانت المرأة لا تشكتي فلا بدّ أنها متآلفة معه..." هذا ناهيك عن تصريحات وتساؤلات تبدو حيادية ظاهراً لكنّها تعبيراتٌ تشوبها عدائية حيال المرأة وقضاياها. تحاول المؤلّفة في هذا الكتاب تفكيك هذه المقولات الشائعة حول المرأة في السياق الاجتماعي- الثقافي، وإعادة صوغها من منظور نسوي/جندري.