المعجم الطبي الموحد وما اشتق منه من معاجم موحدة، في الصيدلة وطب الاسنان وغيرهما، معلم من المعالم المهمة على درب تعريب العلوم الصحية في العصر الحديث. ونعني بتعريب العلوم الصحية نقلها الى اللسان العربي، واستيعابها من قبل عامة العرب وخاصتهم، كل بحسبه. وقد وضعته، أول ما وضعته، لجنة ألفها في الاصل اتحاد الاطباء العرب سنة ست وستين، ثم تحولت الى لجنة المصطلحات الطبية العربية في منظمة الصحة العالمية، بطلب من اتحاد الاطباء العرب ومن .مجلس وزراء الصحة العرب