«الثقافة الإسلاميّة في الهند» في علوم اللغة والأدب والتاريخ، للمؤرّخ الهندي عبد الحي الحُسني، صاحب الأصول العربيّة، تناول في باب اللّغة علمَ النّحو والصّرف و علم الاشتقاق، كما تحدّث في علم البلاغة وفي علمي العروض والقافية و الأدب والإنشاء والشعر. تناول الكتاب علم التاريخ والسّير والطبقات، وعلم الجغرافية، وناقش العلوم الشرعيّة الدينيّة وأصول الفقه وعلم الفرائض. وتعرّض إلى علم الحديث الشّريف، وتفسير القرآن الكريم، كما أورد دراسةً للثّقافة الإسلاميّة في الهند، واستوعب علم التصوّف والسّلوك، وبحث في علم الكلام، وتاريخه منذ ابتداء الملّة الإسلاميّة. ناقش العلوم العقليّة والفنون النظريّة، وآداب البحث والمناظرة، وخصّص مبحثًا لعلم المنطق، وأورد آراءً في الحكمة الطبيعيّة والإلهيّة. كما تطرّ إلى الفنون الرياضيّة والصّناعة الطبيّة. تناول الباب الأخير من الكتاب الشّعر والشعراء من أهل الهند، ومعنى الشّعر كذلك متطرّقًا إلى تقسيماته، كما بحث في الشّعر الفارسي والهندي و الأردوي،. وتحدّث عن اللغة «الأُردية» التي أضافها المسلمون، برسم حروف عربية، ثمّ صارت لغة الأدباء والشعراء،