أسهم الشاعر إسماعيل صبري في الحركة الفنية في عصره بتأليف وترجمة بعض المسرحيات، وقد اخترنا هذه المسرحية المترجمة إلى اللغة الفصحى لتكون دليلا على العمل الفني الذي كان يقدمه.