من المفيد والممتع حقا أن نضع بين قراء العربية شيئا من عبق القص الكلاسيكي الخالد، الذي أبدعته قريحة عالمية مثل قريحة(فيودور دستويفسكي) وهو يغوص في عمق شخصياته الملتصقة بواقعه وحياته، فيقدم صورة الفلاح ماري من خلال عمقه الإنساني وتجلياته الحياتية وعلاقته المجتمعية، في اطار قص نابه، جاءت نباهته وتعمقت من خلال نباهة السرد ومتعة التواصل مع ماري الإنسان قبل كل شيئ.