تؤسس رواية "ابنة الثلج" للروائي العراقي أحمد هاشم- ومنذ عتبة الإهداء وعياً بأن الفرد وليس المجتمع هو من يجب أن يشغل مركز البصيرة الأدبية؛ لينتهي بأن يكلل بالغار، عبر انتصار قيم الحب، على خلاف صوت المجتمع الذي يدفع بالواجب إلى مركز الصدارة، فكما في روايات مثل أحدب نوتردام وملحمة الغجر، يجب أن تعيد الرواية تمجيد قيم الحرية والمشاعر الإنسانية في خروج الفرد من عباءة مجتمعه، وتحوله إلى أنموذج للبطل النهلستي الذي يسعى لتغيير صنمية المجتمع الذي يفرض الوصاية على الإنسان، لكن الدعوة هنا في ابنة الثلج تنطلق من أفق أضيق مما كان يقوم به أبطال تورغنيف النهلستيون، بما تعنيه من ثقافة إنسانية داعية إلى الحرية (الحرية الحقيقية هي أن لا تخاف الموت).