وجاءت هذه الدراسة لتنقل لأول مرة في العالم العربي نقد رينان للعهد القديم إلى الثقافة العربية ،ولتكشف عن نقاط التقارب والاختلاف بين التراث الفكري للحضارتين الإسلامية والأوروبية، في مجال نقد العهد القديم،وأيضا للكشف عن حقيقة الدور الذي لعبته الحضارة الإسلامية في تأسيس علم نقد العهد القديم الحديث.