يسلط هذا الكتاب الضوء على المصادر والمراجع الأجنبية الخاصة بتاريخ الحروب الصليبية والعلاقات بين الشرق والغرب في العصور الوسطى التي كانت وما زالت مثيرة للجدل. فمن المعروف أن الأوروبيين قد خلفوا عبر القرون تراثاً ضخماً بشأنها منذ العصور الوسطى حتى الآن ، وقد كان للمؤرخين الأوروبيين والأمريكيين حصتهم، فقد كتبوا مؤلفات ضخمة في موضوعات مختلفة عالجت الأوضاع السياسية والعسكرية والاجتماعية والاقتصادية في عصر الحروب الصليبية، كما اهتموا أيضاً بدراسة بعض الشخصيات الأوروبية والإسلامية التي أدت دوراً فاعلاً خلال تلك الحقبة التاريخية من العصر الوسيط.