Comhraidhean An Gaidhlig S Am Beurla: Conversations In Gaelic And English (1892)
Fan-Hy-Cheu: A Tale In Chinese And English (1814)
Grammatography: A Manual Of Reference To The Alphabets Of Ancient And Modern Languages (1861)
The Science Of Speech (1897)
The Leading Questions On The Grammar Of The German Language (1884)
The Faults Of Speech: A Self-Corrector And Teachers Manual (1880)
Four Dialect Words,Clem, Lake, Nesh, And Oss: Their Modern Dialectal Range, Meanings, Pronunciation, Etymology, And Early Or Literary Use (1885)
French Elements In Middle English: Chapters Illustrative Of The Origin And Growth Of Romance Influence On The Phrasal Power Of Standard English In Its
Glossary Of Library Terms: English,Danish, Dutch, French, German, Italian, Spanish, Swedish (1915)
A Key To The Exercises For Writing,Contained In The Manual Of English Grammar (1847)
Grammatical Analysis With Progressive Exercises (1883)
Key To Grammatical Exercises On The Moods,Tenses, And Syntax Of Attic Greek (1856)
