"""رقصة الكاهنة"" من تأليف ""جين رين شوين"" التي تُرجمت أعمالها إلى الإنجليزية، واليابانية، والكورية، والألمانية وترجمة ""منال حامد"". ويقسم الكتاب إلى 9 قصص تروي أساطير وحكايات شعبية صينية تحمل الكثير من المشهد الثقافي الصيني مثل ممارسة شعائر البوذية، وقد وظفت فيها الكاتبة أكثر من راوي يسرد كلُ منهم قصته التي تندرج تحت الصراع الداخلي مع الصراع المجتمعي للمجتمع الصيني. وتُربط بعض الأحداث بأسطورة لديهم المسماة بـ""رقصة الكاهنة"" التي تدور حول قصة حب راقصة وراهب بوذي، وتتظاهر الراقصة في البداية بأنها كاهنة كي تكسب قلبه.