حرص المؤلف في وضع هذا القاموس على الدقة اللغوية جاهدا في ملاحقة التطور في العلوم الطبية لاضافة ما استجد من مصطلحات وكلمات طبية جديدة. كما أورد بعض الكلمات الاخرى المستعملة في لغة المريض والطبيب والتي ترد وتتردد في الكتب الطبية، بحيث أصبح وجودها في المعجم ضرورة لا غنى عنها ولا يمكن اهمالها. وقد استغرق هذا القاموس سنوات طوالا من العمل اليومي الشاق. وتمنى المؤلف أن يحوز على المتطلب منه ويساعد شباب الغد وعدة المستقبل في تفهم المراجع الطبية الانجليزية والامريكية بشكلها .المتقدم الحالي